Enlèvements, drogue, guerre civile : la Colombie souffre d'une très mauvaise réputation. Un voyage pour donner une autre vision de ce pays qui nous emmène à la rencontre de Raúl, qui surveille les hippopotames que le baron de la drogue Pablo Escobar, abattu il y a dix ans, avait fait venir d'Afrique pour amuser ses enfants. Ou encore les Indiens Naza qui ont décidé de partir en guerre contre Coca-Cola... Parce que pensent-ils, on ne peut pas leur interdire de faire pousser la coca et faire fortune en la mettant en bouteille !